Divisi da questioni politiche e religiose, in perenne contrapposizione, ebrei ed arabi rimangono comunque legati dalle loro lingue che sono ‘cugine’

di Federico Foscale

Questo potrebbe essere un motivo in più per mettere da parte armi e guerra

Malgrado i difficili rapporti tra i popoli interessati, dal punto di vista linguistico, l’ebraico e l’arabo sono lingue ‘cugine’. I sistemi di scrittura sono diversi, ma si stima che circa il 60% delle parole d’uso quotidiano nei due idiomi siano strettamente imparentate. La linguista danese Mille Larsen, paragona la ‘distanza’ tra le due lingue a quella tra l’inglese e il tedesco.

Foto tratta da Mosaico-cem.it

Lascia una risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *